|
いつも本当にありがとうございます。 会津東山温泉向瀧、代表取締役平田裕一でございます。 1996年12月01日に自作の公式HPを立ち上げてから、15年目を迎えることが出来ました。 立ち上げ当初は、HPを持つこと自体が、珍しい時代でしたが、今は、素晴らしく進化したHPが、 世の中を埋め尽くしています。 |
|
14年の中で、膨れあがる情報量、技術の進化など、自作HPには、どんどん問題点が蓄積されてきました。 自分では「変えなきゃ！」と思いつつ、日常に流されてしまい、日々の更新、写真館のUPなどが、やっとでした。 2009年年末、ネットをご覧の方から「見にくい、色使いが悪い、わかりずらい」などのご指摘をいただきました。 そして、これまで「忙しい」と、逃げていた平田を、全面リニューアルへと動かして下さいました。 本当にありがとうございます。 まだ、未完成な部分はありますが、2010年12月01日、15年目を迎えるにあたり、全面リニューアルをいたしました。皆様からの感想をお待ちいたしております。 建物や温泉の維持管理、料理の向上、接客のレベルアップなど、やらなければならないことを、社員と共に、力を合わせて実現していく所存です。 私たち向瀧が、磨いていたものは、単なる建造物ではなく、お客様の大切な思い出です。 いつでも、必ず良くなっている向瀧をこれからも磨き続けることが、私たちの喜びです。 これからも、皆様の貴重なご意見ご要望をお伺いしながら、時代の波に飲み込まれないように、がんばります。 ありがとうございます。(六代目 平田 裕一・2010.12.01）
これまでのページの歴史
 はこちらです。 | |
|
ネットご覧のみなさまへ いつもご利用ありがとうございます。 会津東山温泉向瀧の平田裕一でございます。 このページを1996年12月01日に立ち上げました平田裕一が、 2002年5月01日付けで、代表取締役となりました。 今までたくさんの皆さんに支えていただいて、続いてきた旅館ですので、 その重みは耐えられないぐらい重いものだと、日に日に感じております。 |
 |
|
6年間ネットでお世話になった皆さんから、 励ましのメールやお叱りのメール、ここをこうしたらというメール、 カラオケやめたらというメールなどなどや、 郵送のアンケートハガキから たくさんご意見をお伺いすることが出来ました。 本当にありがとうございます。 今までも少しずつ旅館の仕組みを改造してきましたが、 今回は、旅館の大きな柱でもある「お料理」の改良を試みました。 社員一丸となって、21世紀型向瀧、「いつでもホッとな温泉宿」を目指しての、一歩です。 これからも、皆さんのご意見ご要望をお伺いしながら、がんばっていこうと思います。 よろしくお願いいたします。(六代目 平田 裕一・2002.08.01） | |
| なんだ最近はう〜、玄関あだりを、お〜、プらプらしていると、「あっ、社長さんだ！」とが、「本物だっ！」とが、いろいろなお客さまから、う〜、呼び止められます。なんだが、う〜、顔が動いているような、ものが、あ〜、あるようで、なんだが、う〜、ネットだとが、ハットだとがは、よくわかりませんが、あ〜、たくさんの、皆様にご覧いただき、う〜、また、お泊まりに来ていただき、う〜、感謝しております。今度は、じしゃドマインだが、ドンマイだが、よくわかりませんが、う〜、「むかいたき どっと こむ」と読む、だそうで、う〜、宜しくお願いいたします。こんなのでいいが？（五代目 平田 昇・1998/06/01） |
| |
| 皆様には、う〜、常日頃から、う〜、ご利用いただきまして、う〜、誠にありがとうございます。う〜、なんだ最近はう〜、インターフェロンだとが、う〜、インベーダーだとがゆうやつがありまして、う〜、わだしどもも活用してみました。なんだがよくわかりませんが、う〜、宜しくお願いします。これほんとにながれんのが？だいじょぶが？（五代目 平田 昇・1996/12/01） | ||
